24 setembro, 2007

Mais uma da China


A Missão era adoptar um gato. Uma amiga da Bia queria adoptar um gato a fim de combater a solidão que sempre se apodera de nós de cada vez que estamos longe de casa. Ao chegar às instalações da ANIMA (nome da associação onde se encontram os animais), logo nos deparamos com um grande número de cães que se chegava a nós a fim de receber uma "festa". Tinham as mais variadas raças, feitios e tamanhos. Uns mais assustadores do que outros, ladravam bem alto quase que a pedir atenção. Enquanto a Adoptante se encontrava a escolher o seu preferido havia um cão daqueles pequenos e muito irritantes que não parava de latir. Cada vez que ladrava provocava um barulho estridente que a partir de alguns minutos se começou a tornar dificil de suportar. Como estavamos fartos de o ouvir ladrar começamos a tentar negociar uma "tréguas" com o animal, ele parava de ladrar e nós retribuíamos com uma apaziguadora "festinha". Acontece que o animal resistiu à nossa oferta continuando com a estenuante cantoria.

Foi então que a Bia lhe disse: Cala-te!!! Escusado será dizer que o cão não acedeu ao apelo. Foi então que me pus a pensar....(Uhmm...., afinal se o cão é Chinês, o melhor era mandá-lo calar em chinês....) Da teoria à prática pedi à Bia que fizesse o favor de o mandar calar em Chinês.


"Mo Chou a" (disse a Bia).....e não é que o bicho se calou mesmo....!!!


Provérbio: Na China, sê Chinês (que me perdoem os Romanos....)


Abraço

1 comentário:

Anónimo disse...

pelos vistos esse canino ainda não se globalizou na linguagem universal gestual .....
-um "shuuuuuu"", com batimento de pé e dedo indicador em riste, daria resultado????

concordo que cada qual deve ser tratado com dignidade, e ainda bem que a Bia foi uma boa interprete...